1 Samuël 7:6
Statenvertaling
En zij werden vergaderd te Mizpa, en zij schepten water, en goten het uit voor het aangezicht des HEEREN; en zij vastten te dien dage, en zeiden aldaar: Wij hebben tegen den HEERE gezondigd. Alzo richtte Samuël de kinderen Israëls te Mizpa.
Herziene Statenvertaling*
Zij kwamen in Mizpa bijeen, schepten water en goten het uit voor het aangezicht van de HEERE. Zij vastten op die dag en zeiden daar: Wij hebben tegen de HEERE gezondigd. Zo gaf Samuel leiding aan de Israëlieten in Mizpa.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Te Mispa bijeengekomen, putten zij water en goten het uit voor het aangezicht des Heren. Ook vastten zij op die dag en zeiden daar: Wij hebben tegen de Here gezondigd. En Samuel richtte de Israëlieten te Mispa.
King James Version + Strongnumbers
And they gathered together H6908 to Mizpeh, H4709 and drew H7579 water, H4325 and poured it out H8210 before H6440 the LORD, H3068 and fasted H6684 on that H1931 day, H3117 and said H559 there, H8033 We have sinned H2398 against the LORD. H3068 And Samuel H8050 judged H8199 ( H853 ) the children H1121 of Israel H3478 in Mizpeh. H4709
Updated King James Version
And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the LORD, and fasted on that day, and said there, We have sinned against the LORD. And Samuel judged the children of Israel in Mizpeh.
Gerelateerde verzen
Richteren 3:10 | Psalmen 119:136 | Job 16:20 | 1 Koningen 8:47 | Psalmen 6:6 | Nehémia 9:27 | Richteren 10:10 | 2 Samuël 14:14 | Job 33:27 | Ezra 8:21 - Ezra 8:23 | 2 Kronieken 20:3 | Job 40:4 | Jeremía 3:13 - Jeremía 3:14 | Psalmen 42:3 | Lukas 15:18 | Psalmen 106:6 | Klaagliederen 3:49 | Jona 3:1 - Jona 3:10 | Psalmen 62:8 | Joël 2:12 | Leviticus 26:40 | Job 42:6 | Klaagliederen 2:18 - Klaagliederen 2:19 | Ezra 9:5 - Ezra 9:10 | Daniël 9:3 - Daniël 9:5 | Ezechiël 20:4 | Klaagliederen 2:11 | Jeremía 31:19 | Jeremía 9:1 | 1 Samuël 1:15 | Nehémia 9:1 - Nehémia 9:3 | Psalmen 38:3 - Psalmen 38:8